旼컴컴컴컴컴컴컴컴� � -TRIP- � � � � Party version � � � � 12.27.97 � 읕컴컴컴컴컴컴컴컴�